pápai enciklika https://teremtesvedelem.hu/taxonomy/term/102/all hu A Laudato Si' enciklika imái https://teremtesvedelem.hu/content/cikk/laudato-si-enciklika-imai <div class="field field-name-body field-type-text-with-summary field-label-hidden"><div class="field-items"><div class="field-item even"><div>Ferenc pápa eredetiben <a href="http://www.teremtesvedelem.hu/content/hirek/junius-18-mutatjak-be-ferenc-papa-laudato-si-aldott-legy-kezdetu-enciklikajat-vatikanb">június 18-án közzétett</a>, majd magyar nyelvű fordítását <a href="http://www.teremtesvedelem.hu/content/hirek/osszefoglalo-szeptember-29-i-kozos-otthonunk-teremtett-vilag-c-konferenciarol">szeptember 29-én a Parlament Felsőházi termében megjelentetett</a> Laudato Si' (Álldott légy!) kezdetű teremtésvédelmi enciklikája két imádságot is javasolt számunkra. Az egyiket azért, hogy közösen mondhassuk mind, akik hiszünk a mindenható, teremtő Istenben. Ez így hangzik:</div> <div> </div> <div><strong>Ima földünkért</strong></div> <div> </div> <div><em>Mindenható Isten,</em></div> <div><em>te az egész világmindenségben,</em></div> <div><em>de legkisebb teremtményedben is jelen vagy,</em></div> <div><em>és gyengéd szeretettel veszed körül</em></div> <div><em>mindazt, mi létezik.</em></div> <div><em>Öntsd belénk szereteted erejét,</em></div> <div><em>hogy óvjuk az életet és a szépséget,</em></div> <div><em>tölts el minket békével,</em></div> <div><em>hogy fivérként és nővérként éljünk,</em></div> <div><em>és ne ártsunk senkinek!</em></div> <div><em>Szegények Istene,</em></div> <div><em>segíts, hogy megmentsük azokat,</em></div> <div><em>akik e földön magukra hagyva és elfeledve élnek,</em></div> <div><em>de akik oly értékesek szemedben!</em></div> <div><em>Gyógyítsd meg életünket,</em></div> <div><em>hogy védelmezői legyünk a világnak,</em></div> <div><em>ne kifosztói,</em></div> <div><em>a szépség terjesztői legyünk,</em></div> <div><em>ne a szennyezésé és a pusztításé!</em></div> <div><em>Érintsd meg azok szívét,</em></div> <div><em>akik csak haszonra törekszenek,</em></div> <div><em>a szegények és a föld kárára!</em></div> <div><em>Taníts meg, hogy felfedezzük minden dolog értékét,</em></div> <div><em>hogy ámulattal tekintsünk rájuk,</em></div> <div><em>hogy felismerjük: szoros egységben vagyunk</em></div> <div><em>minden teremtménnyel</em></div> <div><em>végtelen világosságod felé vezető utunkon!</em></div> <div><em>Köszönjük, hogy mindennap velünk vagy!</em></div> <div><em>Kérünk, légy segítésünkre</em></div> <div><em>az igazságosságért, a szeretetért és a békéért</em></div> <div><em>folytatott küzdelmünkben!</em></div> <div> </div> <div>A másikat pedig azért javasolta, hogy mi, keresztények vállalni tudjuk azokat a kötelezettségeket, amelyeket Jézus evangéliuma megkíván tőlünk.</div> <div>Ez így hangzik:</div> <div> </div> <div><strong>A teremtett világgal együtt mondott keresztény ima</strong></div> <div> </div> <div><em>Áldunk téged, Atyánk,</em></div> <div><em>minden teremtményeddel együtt,</em></div> <div><em>melyek erős kezedből kerültek ki,</em></div> <div><em>a tieid,</em></div> <div><em>telve vannak jelenléteddel és gyengéd szereteteddel.</em></div> <div><em>Áldott légy!</em></div> <div><em>Isten Fia, Jézus,</em></div> <div><em>általad teremtetett minden.</em></div> <div><em>Testet öltöttél Mária anyai méhében,</em></div> <div><em>e föld részévé lettél,</em></div> <div><em>és emberi szemmel nézted a világot.</em></div> <div><em>Ma benne élsz minden teremtményben</em></div> <div><em>feltámadottként, dicsőségben.</em></div> <div><em>Áldott légy!</em></div> <div><em>Szentlélek, te világosságoddal</em></div> <div><em>az Atya szeretete felé irányítod ezt a világot,</em></div> <div><em>és kíséred a teremtés fájdalmas sóhajtozását,</em></div> <div><em>de ott élsz a mi szívünkben is,</em></div> <div><em>hogy a jóra ösztönözz minket.</em></div> <div><em>Áldott légy!</em></div> <div><em>Egy és hármas Urunk,</em></div> <div><em>végtelen szeretetű csodálatos közösség,</em></div> <div><em>taníts meg, hogy meglássunk téged</em></div> <div><em>a világmindenség szépségében,</em></div> <div><em>ahol minden rólad beszél!</em></div> <div><em>Indíts minket dicséretre és hálára</em></div> <div><em>minden egyes teremtményedért!</em></div> <div><em>Add meg a kegyelmet,</em></div> <div><em>hogy szoros egységben érezzük magunkat</em></div> <div><em>mindazzal, ami létezik!</em></div> <div><em>Szeretet Istene,</em></div> <div><em>mutasd meg helyünket ebben a világban,</em></div> <div><em>hogy szereteted eszközei legyünk</em></div> <div><em>minden élőlény számára ezen a földön,</em></div> <div><em>hiszen te egyikükről sem feledkezel meg!</em></div> <div><em>Világítsd meg a hatalom és a pénz birtokosait,</em></div> <div><em>hogy óvakodjanak a közömbösség bűnétől,</em></div> <div><em>szeressék a közjót, segítsék a gyengéket,</em></div> <div><em>és legyen gondjuk erre a világra, ahol lakunk.</em></div> <div><em>A szegények és a föld ezt kiáltják:</em></div> <div><em>Urunk, ragadj meg minket hatalmaddal és világosságoddal,</em></div> <div><em>hogy védjünk minden életet,</em></div> <div><em>hogy egy jobb jövőt készítsünk elő,</em></div> <div><em>hogy eljöjjön a te országod,</em></div> <div><em>az igazságosság, a béke, a szeretet és a szépség országa!</em></div> <div><em>Áldott légy!</em></div> <div><em>Ámen.</em></div> </div></div></div><div class="field field-name-taxonomy-vocabulary-4 field-type-taxonomy-term-reference field-label-hidden"><div class="field-items"><div class="field-item even"><a href="/category/gyakorlat/laudato-si">Laudato Si&#039;</a></div><div class="field-item odd"><a href="/category/gyakorlat/aldott-legy">Áldott légy!</a></div><div class="field-item even"><a href="/category/gyakorlat/papai-enciklika">pápai enciklika</a></div></div></div> Tue, 01 Dec 2015 20:00:00 +0000 1012 at https://teremtesvedelem.hu